Heimkino: Der kleine Nick erzählt vom Glück (Le petit Nicolas: Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux?)

Mitte der 1950ger treffen zwei besondere Künstler zusammen: Der Zeichner Jean-Jacques Sempé und der Texter René Goscinny, beide inzwischen zu unsterblichen Ikonen der französisch-belgischen Comicszene geworden. Sempé, als Schöpfer des kleinen Nick, eines Pariser Lausbuben und seiner Freunde sowie auch des lässigen Cowboys Lucky Luke bekannt, während Goscinny zusammen mit seinem kongenialen Partner Albert Uderzo die unsterblichen Gallier Asterix und Obelix schuf.

In diesem Animationsfilm haben wir die Gelegenheit, Sempé und Goscinny quasi beim Erschaffen ihrer Werke über die Schulter zu schauen, in Gestalt der von ihnen erschaffene Figur Nick, der vor unseren Augen zum Leben erwacht und zwischen Goscinnys Schreibmaschine und Sempés Zeichenstiften herumtollt. Dabei erfahren wir auch etwas über den jeweiligen biographischen Hintergrund der Künstler, ihr Leben, ihre teilweise schwierige Kindheit, aus der sie sich gewissermaßen beide in ihren unbeschwerten Geschichten über den kleinen Nick befreit haben.

Von den Abenteuern der Hauptfigur gibt es immer wieder eingestreute Episoden zu sehen, in den einfachen, aber prägnanten Zeichnungen, als Zeichnen noch mehr oder weniger Handarbeit war, natürlich dennoch mit den heutigen Techniken erstellt. Nick steht für eine Kindheit in den 1960gern, als Lausbuben noch Lausbuben waren und Mädchen Störfaktoren, die sich dann doch als überraschend patent erwiesen – eine Erfahrung die wahrscheinlich doch eher zeitlos ist…

Alles in allem ist dieser Film ein liebenswertes und wunderbar poetisches Werk für Freunde des kleinen Schelm Nick, aber auch für alle, die schon immer etwas mehr über deren Schöpfer erfahren wollten, zu sehen ab 10. März als DVD, Blu-ray und digital.

Als Bonusmaterial gibt es einen kleinen Einblick in die Arbeit eines Animationsstudios, den Kinotrailer sowie eine Trailershow weiterer verwandter Animationsfilme.

 

 Regie: Amandine Fredon, Benjamin Massoubre

Drehbuch: Michel Fessler, Anne Goscinny, Benjamin Massoubre, b/a den Charakteren von René Goscinny und Jean-Jacques Sempé

Animation (Leitung): Juliette Laurent

Schnitt: Benjamin Massoubre

Musik: Ludovic Bource

 

Besetzung:

Stimmen Original: Alain Chabat, Laurent Lafitte, Simon Fallu, Alban Aumard

 82 min.

FSK 0

Ab 10. März 2023 als DVD, Blu-ray und digital

 

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=Y0aWP6i1dg0 (Deutsch)

https://www.youtube.com/watch?v=rRW4bBpE-vU (Französisch)

 

© 2023 LEONINE Studios

Film-Rezensionen (Homerelease): Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks (Le secret de la potion magique)

In dem weltberühmten gallischen Dorf ist die Zeit nicht stehengeblieben. Als der Druide Miraculix eines Tages vom Baum fällt, findet er es an der Zeit, über seinen Ruhestand und damit einen Nachfolger nachzudenken, der dann auch in das Geheimnis des Zaubertranks eingeweiht werden müsste. Obwohl alle Männer des Dorfes dagegen sind, machen sie sich gemeinsam mit dem Druiden auf den Weg, um überall im Land nach geeigneten Kandidaten Ausschau zu halten. Das Dorf bleibt derweil, versehen mit einem ordentlichen Kessel voll Zaubertrank, in der Obhut der Frauen und des Barden. Doch es droht Gefahr in Gestalt eines alten Widersachers, der intrigante Druide Dämonix möchte die Gunst der Stunde nutzen, sich in den Besitz der geheimen Formel zu bringen, um – dem Plan so vieler Bösewichter folgend – nichts weniger als die Weltherrschaft an sich zu reißen, und Asterix und seine Freunde müssen wieder einmal alles geben, um dies zu verhindern.

In bewährter Manier werden die bekannten Elemente der Geschichte zu einer neuen Story gemischt, die zwar vorhersehbar, aber dennoch nett anzuschauen ist. Man wird es einfach nicht leid, immer wieder zu sehen, wie die Römer verkloppt werden, Obelix ein Wildschwein verspeist oder Asterix einen neuen Plan schmiedet. Neu ist diesmal ein kleines Mädchen mit einer kleinen, aber wichtigen Rolle, das Potential für zukünftige Aufgaben im Dorf hat, ob es dazu kommt, wird sich zeigen. Die Form des Zeichentrick- bzw. Animationsfilms bleibt im Vergleich zu den Realfilmen die eindeutig bessere Variante, insbesondere wenn sie wie hier in verbesserter 3D-Animation daherkommt. Die deutschen Stimmen der Hauptpersonen stammen dankenswerterweise von gestandenen Schauspielern bzw. Synchronsprechern, und so steht einem unterhaltsamen Filmvergnügen mit den beliebten gallischen Helden nichts im Weg.

Regie: Alexandre Astier, Louis Clichy

Drehbuch: Alexandre Astier, b/a den Vorlagen von

René Goscinny und Albert Uderzo

Kamera: David Dulac

Schnitt: Bertrand Maillard

Musik: Philippe Rombi

Darsteller

Stimmen deutsch

Milan Peschel, Charly Hübner, Thomas Rau, Alexander Duda u.a.

Original:

Christian Clavier, Guillaume Briat

Universum Film

Animation/ Frankreich 2018

Homerelease: 26. Juli 2019

 Alle Formate:

Sprachen: Deutsch, Französisch

Untertitel: Deutsch

Extras: Making of, Interviews, B-Roll

Details DVD:

Laufzeit: ca. 82 min.

Bildformat: 2,40: 1 (16:9 anamorph)

Ton DD 5.1

Details Blu-ray:

Laufzeit: ca. 85 min.

Bildformat: 2,40:1 (1080p/24)

Ton: DTS-HD MA 5.1

Details Blu-ray 3D/2D:

Laufzeit: ca. 85 min.

Bildformat: 2,40:1 (1080p/24, 3D)

Ton: DTS-HD MA 5.1

Details UDH Blu-ray

Laufzeit: ca. 170 min.

Bildformat: 2,40:1 (2160p/24), 2,40:1 (1080p/24)

Ton: DTS-HD MA 5.1